GlotPress

Translation of UsersWP: Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 6 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Delete Redirect Page Eliminar página de redireccionamiento Details

Delete Redirect Page

Eliminar página de redireccionamiento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:28:24 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set the page to redirect the user to after after they delete account. If no page has been set WordPress default will be used. Configure la página para redirigir al usuario después de eliminar la cuenta. Si no se ha configurado ninguna, se utilizará el valor predeterminado de WordPress. Details

Set the page to redirect the user to after after they delete account. If no page has been set WordPress default will be used.

Configure la página para redirigir al usuario después de eliminar la cuenta. Si no se ha configurado ninguna, se utilizará el valor predeterminado de WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:30:55 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve Aprobar automáticamente Details

Auto approve

Aprobar automáticamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:31:43 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve + Auto Login Aprobación automática + Inicio de sesión automático Details

Auto approve + Auto Login

Aprobación automática + Inicio de sesión automático

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:32:15 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require Email Activation Requerir activación por Email Details

Require Email Activation

Requerir activación por Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:33:05 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account activated successfully. Please login to continue. Cuenta activada exitosamente. Por favor inicie sesión para continuar. Details

Account activated successfully. Please login to continue.

Cuenta activada exitosamente. Por favor inicie sesión para continuar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:34:08 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is not activated yet. Please check your email for activation email. Tu cuenta aún no está activada. Por favor revise su correo electrónico por el email de activación. Details

Your account is not activated yet. Please check your email for activation email.

Tu cuenta aún no está activada. Por favor revise su correo electrónico por el email de activación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:36:13 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid activation key or account. Clave de activación o cuenta inválida. Details

Invalid activation key or account.

Clave de activación o cuenta inválida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:36:56 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Algo salió mal. Details

Something went wrong.

Algo salió mal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:37:17 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I Accept <a href="%s" target="_blank">Terms and Conditions</a>. Acepto los <a href="%s" target="_blank">Términos y Condiciones</a>. Details

I Accept <a href="%s" target="_blank">Terms and Conditions</a>.

Acepto los <a href="%s" target="_blank">Términos y Condiciones</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:39:20 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Email Confirmar correo electrónico Details

Confirm Email

Confirmar correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:39:47 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forgot Password? ¿Olvidaste tu contraseña? Details

Forgot Password?

¿Olvidaste tu contraseña?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:48:27 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Password Restablecer la contraseña Details

Reset Password

Restablecer la contraseña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:49:14 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Heads Up!</strong><br/> User registration is currently not allowed. <strong>¡Aviso!</strong><br/> Actualmente no se permite el registro de usuarios. Details

<strong>Heads Up!</strong><br/> User registration is currently not allowed.

<strong>¡Aviso!</strong><br/> Actualmente no se permite el registro de usuarios.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:50:27 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from UsersWP failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s Details

Email from UsersWP failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-06-13 16:53:05 GMT
Translated by:
Guillermo R. (guillermor.)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as