GlotPress

Translation of UsersWP: French (France)

1 2 3 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

Warning: Missing tags from translation.
Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-07 05:50:51 GMT
Translated by:
arnaud (arnaudrebaudi@gmail.com)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>Erreur</strong> : Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

<strong>Erreur</strong> : Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 16:39:47 GMT
Translated by:
ldaines
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

Warning: Missing tags from translation.
Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-07 14:03:19 GMT
Translated by:
Eric SALLES (erisal)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>Erreur</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

<strong>Erreur</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-31 06:06:49 GMT
Translated by:
Frédéric FISCHBACH (ffischbach)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>Erreur</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

<strong>Erreur</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-31 06:07:37 GMT
Translated by:
Frédéric FISCHBACH (ffischbach)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>Erreur</strong>Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre. Details

<strong>Error</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

<strong>Erreur</strong>Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez-en un autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-03 19:20:51 GMT
Translated by:
guillaume
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Please enter your old password <strong>Error</strong>:Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre. Details

<strong>Error</strong>: Please enter your old password

<strong>Error</strong>:Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-07 05:51:38 GMT
Translated by:
arnaud (arnaudrebaudi@gmail.com)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Please enter your old password <strong>Error</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre. Details

<strong>Error</strong>: Please enter your old password

<strong>Error</strong>: Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Choisissez une autre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-31 06:07:44 GMT
Translated by:
Frédéric FISCHBACH (ffischbach)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Incorrect old password <strong>Erreur</strong>: Erreur ancien mot de passe Details

<strong>Error</strong>: Incorrect old password

<strong>Erreur</strong>: Erreur ancien mot de passe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 14:59:04 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Old password and new password are same <strong>Erreur</strong>: Ancien et nouveau mot de passe sont identiques Details

<strong>Error</strong>: Old password and new password are same

<strong>Erreur</strong>: Ancien et nouveau mot de passe sont identiques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 15:00:46 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Please enter your Email <strong>Erreur</strong>: S'il vous plait entrez votre mail Details

<strong>Error</strong>: Please enter your Email

<strong>Erreur</strong>: S'il vous plait entrez votre mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 14:59:42 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Please fill Confirm Email field <strong>Erreur</strong>: Renseignez le champs email s'il vous plait Details

<strong>Error</strong>: Please fill Confirm Email field

<strong>Erreur</strong>: Renseignez le champs email s'il vous plait

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 15:01:38 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Email and Confirm email not match <strong>Erreur</strong>: Email et Confirmation email ne correspondent pas Details

<strong>Error</strong>: Email and Confirm email not match

<strong>Erreur</strong>: Email et Confirmation email ne correspondent pas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 15:00:10 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: Email and Confirm email not match <strong>Erreur</strong>: Email et la confirmation d'email ne correspondent pas Details

<strong>Error</strong>: Email and Confirm email not match

<strong>Erreur</strong>: Email et la confirmation d'email ne correspondent pas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-03-16 13:04:30 GMT
Translated by:
pixluser
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a password SVP entrez un mot de passe Details

Please enter a password

SVP entrez un mot de passe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-01 15:02:10 GMT
Translated by:
Easy Don (easydon)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as