| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove Image | Supprimer l'image | Details | |
|
Remove Image Supprimer l'image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove File | Effacer le fichier | Details | |
|
Remove File Effacer le fichier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: Permission denied. | <strong>Erreur</strong> : Autorisation refusée. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: Permission denied. <strong>Erreur</strong> : Autorisation refusée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>Erreur</strong> : L'adresse e-mail n'est pas correcte. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: The email address isn’t correct. <strong>Erreur</strong> : L'adresse e-mail n'est pas correcte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like: Apple,Bannana,Pear,Peach | Comme : pomme, banane, poire, pêche | Details | |
|
Like: Apple,Bannana,Pear,Peach Comme : pomme, banane, poire, pêche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or you can show Selection/Value shown: Pets Allowed/Yes,Pets not Allowed/No | Ou vous pouvez afficher la sélection/valeur affichée : animaux domestiques autorisés/oui, animaux domestiques non autorisés/non. | Details | |
|
Or you can show Selection/Value shown: Pets Allowed/Yes,Pets not Allowed/No Ou vous pouvez afficher la sélection/valeur affichée : animaux domestiques autorisés/oui, animaux domestiques non autorisés/non. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" | - Si vous utilisez la balise OPTGROUP pour regrouper les options, utilisez "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" | Details | |
|
- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" - Si vous utilisez la balise OPTGROUP pour regrouper les options, utilisez "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| eg: "{optgroup}Pets Allowed|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" | par exemple : "{optgroup}Animaux de compagnie autorisés|Chiens interdits/0,Chiens autorisés/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" | Details | |
|
eg: "{optgroup}Pets Allowed|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" par exemple : "{optgroup}Animaux de compagnie autorisés|Chiens interdits/0,Chiens autorisés/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A full country list will be shown | Une liste complète des pays sera affichée | Details | |
|
A full country list will be shown Une liste complète des pays sera affichée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the front end account page. This is where users can edit their account. | C'est la page du compte principal. C'est ici que les utilisateurs peuvent modifier leur compte. | Details | |
|
This is the front end account page. This is where users can edit their account. C'est la page du compte principal. C'est ici que les utilisateurs peuvent modifier leur compte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Password Page | Changer le mot de passe | Details | |
|
Change Password Page Changer le mot de passe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Country | Pays | Details | |
|
Country Pays You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes | Oui | Details | |
|
Yes Oui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | Non | Details | |
|
No Non You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is Public : | Public ? | Details | |
|
Is Public : Public ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as