| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dec December abbreviation | Déc. | Details | |
|
Dec Déc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allowed files types are: %s | Les types de fichiers autorisés sont : %s | Details | |
|
Allowed files types are: %s Les types de fichiers autorisés sont : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "%s" (filetype %s) needs to be one of the following file types: %s | "%s" (type de fichier %s) doit être l'un des types de fichiers suivants : %s | Details | |
|
"%s" (filetype %s) needs to be one of the following file types: %s "%s" (type de fichier %s) doit être l'un des types de fichiers suivants : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uploaded files need to be one of the following file types: %s | Les fichiers téléchargés doivent être de l'un des types de fichiers suivants : %s | Details | |
|
Uploaded files need to be one of the following file types: %s Les fichiers téléchargés doivent être de l'un des types de fichiers suivants : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Users Found | Aucun utilisateur trouvé | Details | |
|
No Users Found Aucun utilisateur trouvé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Image | Supprimer l'image | Details | |
|
Remove Image Supprimer l'image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove File | Effacer le fichier | Details | |
|
Remove File Effacer le fichier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: Permission denied. | <strong>Erreur</strong> : Autorisation refusée. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: Permission denied. <strong>Erreur</strong> : Autorisation refusée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>Erreur</strong> : L'adresse e-mail n'est pas correcte. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: The email address isn’t correct. <strong>Erreur</strong> : L'adresse e-mail n'est pas correcte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong> Erreur </strong>: ce message est déjà enregistré. Veuillez en choisir un autre. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong> Erreur </strong>: ce message est déjà enregistré. Veuillez en choisir un autre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: This email doesn't exists. | <strong> Erreur </strong>: ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: This email doesn't exists. <strong> Erreur </strong>: ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Error</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. | <strong> Erreur </strong>: ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide. | Details | |
|
<strong>Error</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. <strong> Erreur </strong>: ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like: Apple,Bannana,Pear,Peach | Comme : pomme, banane, poire, pêche | Details | |
|
Like: Apple,Bannana,Pear,Peach Comme : pomme, banane, poire, pêche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or you can show Selection/Value shown: Pets Allowed/Yes,Pets not Allowed/No | Ou vous pouvez afficher la sélection/valeur affichée : animaux domestiques autorisés/oui, animaux domestiques non autorisés/non. | Details | |
|
Or you can show Selection/Value shown: Pets Allowed/Yes,Pets not Allowed/No Ou vous pouvez afficher la sélection/valeur affichée : animaux domestiques autorisés/oui, animaux domestiques non autorisés/non. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" | - Si vous utilisez la balise OPTGROUP pour regrouper les options, utilisez "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" | Details | |
|
- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" - Si vous utilisez la balise OPTGROUP pour regrouper les options, utilisez "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as