Translations < Spanish (Spain) < UsersWP

Prio	Original string	Translation	—
	Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵	El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s	Details
Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵ El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵ El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-11-26 23:08:29 GMT Translated by: Marta (yinkayey) References: includes/helpers.php:3683 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵	El email deUsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s	Details
Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵ El email deUsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵ El email deUsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-11-26 23:09:16 GMT Translated by: Marta (yinkayey) References: includes/helpers.php:3683 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵	El email de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s	Details
Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵ El email de UsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵ El email de UsersWP no se pudo enviar. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-11-26 23:09:21 GMT Translated by: Marta (yinkayey) References: includes/helpers.php:3683 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵	Falló el envío del email de UsersWP. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s	Details
Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵ Falló el envío del email de UsersWP.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵ Falló el envío del email de UsersWP. Tipo de mensaje: %s Hora de envío: %s Para: %s Asunto: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-11-26 23:09:31 GMT Translated by: Marta (yinkayey) References: includes/helpers.php:3683 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Login?	¿Iniciar Sesión?	Details
Login? ¿Iniciar Sesión? ¿Iniciar Sesión? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:09:03 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/forgot.php:13 templates/reset.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Not a Member?	¿No es un miembro?	Details
Not a Member? ¿No es un miembro? ¿No es un miembro? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:10:16 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/forgot.php:15 templates/login.php:29 templates/reset.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Create Account	Crear Cuenta	Details
Create Account Crear Cuenta Crear Cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:10:43 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/forgot.php:15 templates/login.php:29 templates/register.php:11 templates/reset.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remember Me	Recordarme	Details
Remember Me Recordarme Recordarme You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:11:02 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/login.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Forgot password?	¿Olvidó la Contraseña?	Details
Forgot password? ¿Olvidó la Contraseña? ¿Olvidó la Contraseña? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:11:30 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/login.php:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Already a Member?	¿Ya eres usuario?	Details
Already a Member? ¿Ya eres usuario? ¿Ya eres usuario? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:11:58 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/register.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Login Here	Inicie Sesión aquí	Details
Login Here Inicie Sesión aquí Inicie Sesión aquí You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:13:07 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/register.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You cannot access this page directly. Follow the password reset link you received in your email. To request new password reset link <a href="%s">visit here</a>.	No puede acceder a esta página directamente. Siga el enlace para restablecer contraseña que recibió en su correo electrónico. Para solicitar un nuevo enlace para restablecer contraseña <a href="%s">ingrese aquí</a>.	Details
You cannot access this page directly. Follow the password reset link you received in your email. To request new password reset link <a href="%s">visit here</a>. No puede acceder a esta página directamente. Siga el enlace para restablecer contraseña que recibió en su correo electrónico. Para solicitar un nuevo enlace para restablecer contraseña <a href="%s">ingrese aquí</a>. No puede acceder a esta página directamente. Siga el enlace para restablecer contraseña que recibió en su correo electrónico. Para solicitar un nuevo enlace para restablecer contraseña <a href="%s">ingrese aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:18:40 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/reset.php:17 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Request reset link	Solicitar enlace para restablecer contraseña	Details
Request reset link Solicitar enlace para restablecer contraseña Solicitar enlace para restablecer contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:20:35 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: templates/reset.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.	Se requiere el complemento %sWP Easy Updates%s para verificar y actualizar algunos complementos instalados, por favor instálelo ahora.	Details
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Se requiere el complemento %sWP Easy Updates%s para verificar y actualizar algunos complementos instalados, por favor instálelo ahora. Se requiere el complemento %sWP Easy Updates%s para verificar y actualizar algunos complementos instalados, por favor instálelo ahora. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:23:22 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: userswp.php:102 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Displays Login Form	Muestra el formulario de Inicio de Sesión	Details
Displays Login Form Muestra el formulario de Inicio de Sesión Muestra el formulario de Inicio de Sesión You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-06-13 17:24:22 GMT Translated by: Guillermo R. (guillermor.) References: widgets/login.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵

El correo electrónico de UsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-11-26 23:08:29 GMT

Translated by:: Marta (yinkayey)

References: includes/helpers.php:3683

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵

El email deUsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-11-26 23:09:16 GMT

Translated by:: Marta (yinkayey)

References: includes/helpers.php:3683

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵

El email de UsersWP no se pudo enviar.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-11-26 23:09:21 GMT

Translated by:: Marta (yinkayey)

References: includes/helpers.php:3683

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Email from UsersWP failed to send.↵ Message type: %s↵ Send time: %s↵ To: %s↵ Subject: %s↵ ↵

Falló el envío del email de UsersWP.↵ Tipo de mensaje: %s↵ Hora de envío: %s↵ Para: %s↵ Asunto: %s↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-11-26 23:09:31 GMT

Translated by:: Marta (yinkayey)

References: includes/helpers.php:3683

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Login?

¿Iniciar Sesión?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:09:03 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/forgot.php:13 templates/reset.php:20

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Not a Member?

¿No es un miembro?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:10:16 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/forgot.php:15 templates/login.php:29 templates/reset.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Create Account

Crear Cuenta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:10:43 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/forgot.php:15 templates/login.php:29 templates/register.php:11 templates/reset.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Remember Me

Recordarme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:11:02 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/login.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Forgot password?

¿Olvidó la Contraseña?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:11:30 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/login.php:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Already a Member?

¿Ya eres usuario?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:11:58 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/register.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Login Here

Inicie Sesión aquí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2023-06-13 17:13:07 GMT

Translated by:: Guillermo R. (guillermor.)

References: templates/register.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

You cannot access this page directly. Follow the password reset link you received in your email. To request new password reset link <a href="%s">visit here</a>.

No puede acceder a esta página directamente. Siga el enlace para restablecer contraseña que recibió en su correo electrónico. Para solicitar un nuevo enlace para restablecer contraseña <a href="%s">ingrese aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.