The activation email and the registration success email are combined.
The activation email does not require further registration, a user is already created.
If you want the registration email only to be sent, then turn off activation, so email verification is not required. Then a registration success email will be sent and the user can log in straight away, without activating/confirming the email address.
Thanks