Password Reset Email Problem

Hi there
I’m using the UWP with the GD addon. I’m trying to fine tune my email notification emails and noticed what I think is a bug.
With the “Listing published email”, the notification is working fine and uses the language I’ve set in GD.
With the “Forgot password email”, the WP is sending an email that does not use either the GD or the UWP email. It appears that it is maybe a hybrid of either UWP or GD and the default WP.

Here’s my password reset language email for UWP:

<p style="text-align: center;"><img src="https://www.bnbsonly.ca/wp-content/uploads/2017/08/bnbsonly_ca_128px-tall-black-text-stripe.png" alt="" width="184" height="128" /></p>
&nbsp;

Dear [#client_name#],

You requested a new password for [#site_name_url#]
[#login_details#]
You can login here: [#login_url#]

Please don't hesitate to <a href="https://www.bnbsonly.ca/contact-us/">contact us</a> if you need any help.

Thank you,
The BnBsOnly.ca Team
<a href="mailto:suport@bnbsonly.ca">suport@bnbsonly.ca</a>

Here’s my password reset language email for GD (similar but generated with the full editor):

<img class="aligncenter" src="https://www.bnbsonly.ca/wp-content/uploads/2017/08/bnbsonly_ca_128px-tall-black-text-stripe.png" alt="BnBsOnly.ca Logo" width="184" height="128" />Hi there [#client_name#],

Thanks for listing your Bed and Breakfast(s) on BnBsOnly.ca

Your listing is now pending review by our team. We do this to prevent spam and other objectionable content from being uploaded to our site. Your listing will be published as soon as possible - usually less than 24 hours.

Once your listing content has been approved, you'll find it here:
[#listing_link#].

Thank you very much for your listing (and your patience),
The BnBsOnly.ca Team<br><a href="mailto:suport@bnbsonly.ca">suport@bnbsonly.ca</a>

Now here’s the kicker, the actual email sent has the image (as referenced in the code above) but the language is as follows:
Note the bolded language that does not appear in either the GD or UWP language

Dear [#client_name#],

You requested a new password for <a href=3D"https://www.bnbsonly.ca">https:=
//www.bnbsonly.ca</a>
<strong>Someone requested that the password be reset for the following account:</strong>

https://www.bnbsonly.ca/

Username: Support

<strong>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</strong>

To reset your password, visit the following address:

https://www.bnbsonly.ca/reset?key=3D6BduBJ5VaYqlT4IslP4f&login=3DSupport

You can login here: <a href=3D"https://www.bnbsonly.ca/user-login/">login</=
a>

Please don't hesitate to <a href=3D"https://www.bnbsonly.ca/contact-us/">co=
ntact us</a> if you need any help.

Thank you,
The BnBsOnly.ca Team
<a href=3D"mailto:suport@bnbsonly.ca">suport@bnbsonly.ca</a>

Anyway, maybe I”m short of sleep but I can’t figure this out.
Thanks in advance,
Wayne