Update usermeta table using UsersWP

UsersWp version : Version 1.2.1.6
Wordpress 5.3.2

I have looked through the support forums and was unable to find the answer to the below:

Summary of what I am after
As UsersWP uses its own database table to store userdata I was wondering if its possible to either;
1) Display (in a editable format) data from WordPress default usermeta table.
2) Make it so a key in the userwp_meta table updates a key in WordPress usermeta table.

More Information
I currently use Paid Membership Pro in order to get paid membership subscriptions to my website. Therefore I need to use their registration form to collect user data. This plugin saves the user data to WordPress default usermeta table. I would like to user Userwp for everything else, eg the account page where users can access and update their information. This includes updating the fields saved in WordPress usermeta table. Example below

Example
On registration a user enters their mobile number – (saved to WordPress usermeta table)
They then visit their UsersWp account page. On this page their mobile number is displayed and editable.

Any assistance on this would be greatly appreciated. I’ve had Geodirectory for a number of years and would really love to get UserWp working for my website too!

Thanks in advance