Hello,
I will ask the developers to confirm, but, I think if you have set activation for registration as required, then the redirect on registration has no effect. When registro reloads it is 404, but you should check your server error log for that issue.
For login, the redirection is set to the same page as the UsersWP profile page and is working as expected by redirecting to the actual profile page.